Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويسترس " لها ملك واحد فقط "
Bosnian[bs]
Zapad ima samo jednog kralja.
Catalan[ca]
Ponent té només un rei.
Czech[cs]
Západozemí má jediného krále.
Danish[da]
Westeros har kun én konge.
German[de]
In Westeros gibt es nur einen König.
Greek[el]
Μα το Γουέστερος έχει μόνο έναν βασιλιά.
English[en]
Westeros only has one king.
Spanish[es]
Poniente solo tiene un rey.
Estonian[et]
Westerosel on vaid üks kuningas.
Persian[fa]
وستروس فقط یه پادشاه داره
Finnish[fi]
Westerosissa on vain yksi kuningas.
French[fr]
Westeros n'a eu qu'un seul roi.
Hebrew[he]
בווסטרוז יש רק מלך אחד.
Hungarian[hu]
Westerosnak csak egy királya van.
Indonesian[id]
Westeros hanya memiliki satu raja.
Italian[it]
Il Continente Occidentale ha un solo re.
Japanese[ja]
ウェスト ロス に は 王 は 一人 しか い な い
Korean[ko]
웨스터로스에 왕은 하나뿐이다
Norwegian[nb]
Westeros har bare én konge.
Dutch[nl]
Westeros heeft maar één koning.
Polish[pl]
Westeros ma tylko jednego króla.
Portuguese[pt]
Westeros só tem um rei.
Romanian[ro]
Westeros are un singur rege.
Russian[ru]
В Вестеросе лишь один король.
Slovenian[sl]
Zahodnje ima samo enega kralja.
Serbian[sr]
Vesteros ima samo jednog kralja.
Swedish[sv]
Westeros har bara en kung.
Thai[th]
เวสเทอรอสมีเพียงราชาเดียว
Turkish[tr]
Westeros'un tek bir kralı vardır.
Vietnamese[vi]
Westeros chỉ có một vị vua duy nhất.
Chinese[zh]
维斯特 洛 只有 一个 国王