Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Je transparentnost správních výdajů zpochybňována návrhem nového Finančního výhledu?
Danish[da]
Om: Bringer forslaget til nye finansielle overslag ikke gennemsigtigheden af de administrative udgifter i fare?
German[de]
Betrifft: Transparenz der Verwaltungsausgaben in Frage gestellt durch den Entwurf der neuen Finanziellen Vorausschau?
Greek[el]
Θέμα: Οι νέες Δημοσιονομικές Προοπτικές δεν θέτουν σε κίνδυνο τη διαφάνεια των διοικητικών δαπανών;
English[en]
Subject: Does not the proposed new Financial Perspective endanger the transparency of administrative expenditure?
Spanish[es]
Asunto: Riesgo de que las nuevas perspectivas financieras propuestas afecten a la transparencia del gasto administrativo
Estonian[et]
Teema: Kas uus finantsperspektiivi projekt ei sea küsimuse alla halduskulude läbipaistvust?
Finnish[fi]
Aihe: Vaarantavatko ehdotetut uudet rahoitusnäkymät hallintomenojen avoimuuden?
French[fr]
Objet: Les nouvelles perspectives financières proposées ne menacent-elles pas la transparence des dépenses administratives?
Hungarian[hu]
Tárgy: Nincs veszélyben az adminisztratív kiadások átláthatósága az új Pénzügyi Perspektíva javaslat szerint?
Italian[it]
Oggetto: La proposta per la nuova prospettiva finanziaria non minaccia forse la trasparenza della spesa amministrativa?
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl administracinės veiklos skaidrumo, dėl naujų finansinių perspektyvų gairių projekto
Latvian[lv]
Par: vai ar jaunā paredzamā finanšu pārskata projektu ir apšaubīta pārvaldes izdevumu pārredzamība?
Dutch[nl]
Betreft: Komt de overzienbaarheid van de bestuursuitgaven in gevaar met het voorstel van nieuwe financiële vooruitzichten?
Polish[pl]
Dotyczy: przejrzystości wydatków administracyjnych podważonej przez projekt nowej Perspektywy Finansowej
Portuguese[pt]
Assunto: Não irão as novas perspectivas financeiras comprometer a transparência das despesas administrativas?
Slovak[sk]
Vec: Spochybnenie transparentnosti správnych výdavkov návrhom novej finančnej perspektívy ?
Slovenian[sl]
Zadeva: Je preglednost upravnih izdatkov postala vprašljiva z osnutkom novega finanènega naèrta?
Swedish[sv]
Angående: Äventyrar inte förslaget till den nya budgetplanen insynen i de administrativa utgifterna?