Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 Jehovův hlas působí, že pustina se svíjí,+
Danish[da]
8 Jehovas stemme får ørkenen til at vride sig,+
German[de]
8 Die Stimme Jehovas, sie läßt die Wildnis sich winden,+
English[en]
8 The voice of Jehovah itself makes the wilderness writhe,+
Spanish[es]
8 la voz misma de Jehová hace que el desierto se retuerza,+
Finnish[fi]
8 Jehovan ääni saa erämaan vääntelehtimään,+
French[fr]
8 la voix de Jéhovah fait se convulser+ le désert,
Italian[it]
8 La stessa voce di Geova fa contorcere il deserto,+
Japanese[ja]
8 エホバの声が荒野をもだえさせ+,
Korean[ko]
8 여호와의 음성이 광야를 몸부림치게 하며,+
Norwegian[nb]
8 Jehovas røst får ødemarken til å vri seg,+
Dutch[nl]
8 Ja, de stem van Jehovah doet de wildernis ineenkrimpen,+
Portuguese[pt]
8 A própria voz de Jeová faz contorcer-se o ermo,+
Swedish[sv]
8 Jehovas röst får vildmarken att vrida sig,+