Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث للحارس ؟
Czech[cs]
Co se kurva stalo našemu chlapci u dveří?
Danish[da]
Hvad fanden er der sket med drengen ved døren.
Greek[el]
Τι έγινε ο δικός μας στην πόρτα;
English[en]
The fuck happened to our boy on the door?
Finnish[fi]
Mitä vahdille tapahtui?
Hebrew[he]
מה לעזאזל קרה לילד שלנו בפתח?
Croatian[hr]
Što se jebeno desilo našem dečku na vratima?
Hungarian[hu]
Mi a faszt csinál az őr az ajtó előtt?
Italian[it]
Che cazzo e'successo al nostro uomo all'ingresso?
Dutch[nl]
Wat is er met de knul bij de deur?
Portuguese[pt]
O que aconteceu ao nosso porteiro?
Russian[ru]
Что за хуйня случилась с нашим парнем у двери?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo z našim fantom pri vratih?
Serbian[sr]
Šta se jebeno desilo našem dečku na vratima?
Swedish[sv]
Vad fan hände med grabben utanför?