Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да имате представа къде е?
Czech[cs]
Náhodou by jste nevěděl kde je?
Danish[da]
Du ved vel ikke tilfældigvis, hvor hun er?
German[de]
Sie wissen nicht zufällig, wo sie sich aufhält?
English[en]
You wouldn't happen to know where she is?
Spanish[es]
¿No sabrá por casualidad dónde se encuentra?
Estonian[et]
Ega sina juhuslikult ei tea, kust teda leida võib?
Hebrew[he]
אתה לא יודע איפה היא במקרה?
Hungarian[hu]
Nem tudja véletlenül, hol lehet a hölgy?
Portuguese[pt]
Não saberia onde se encontra?
Slovenian[sl]
Ali mogoče veš, kje bi lahko bila?
Turkish[tr]
Nerede olduğunu bilmiyorsun, değil mi?
Chinese[zh]
你 大概 不 知道 她 在 哪 吧 ?