Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحاولون ابتزازى ؟
Bosnian[bs]
Hoćete da me izbacite..
English[en]
You trying to cut me out, huh?
Spanish[es]
Quieren sacarme...
Finnish[fi]
Yritätte leikata minut pois.
French[fr]
Vous voulez m'évincer?
Croatian[hr]
Pokusali ste me izostaviti..
Hungarian[hu]
Megszabadulnátok tőlem?
Italian[it]
State provando a tagliarmi fuori, eh?
Polish[pl]
Chcecie mnie wyeliminować.
Portuguese[pt]
Tentaram me eliminar, não é?
Romanian[ro]
Încercaţi să-mi ruinaţi afacerea, nu?
Russian[ru]
Вздумали меня обскакать?
Slovenian[sl]
Izločiti me hočete, kaj?
Serbian[sr]
Hoćete da me izbacite iz posla.
Turkish[tr]
Beni ekarte etmeye çalıştınız.