Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От 5 минути, аз вече не съм Бобкат.
Czech[cs]
Před pěti minutama... jsem u Bobcat skončil.
German[de]
Stand seit 5 Minuten, bin ich kein Bobcat mehr.
Greek[el]
Πέντε λεπτά πριν... έπαψα να είμαι Μπόμπκατ.
English[en]
As of five minutes ago, I'm not gonna be a Bobcat.
Spanish[es]
Desde hace cinco minutos, ya no soy un Bobcat.
French[fr]
Depuis cinq minutes, je peux oublier les Bobcats.
Hebrew[he]
כמו חמש דקות קודם לכן, לא אוכל להיות חלק מהבובקטס.
Croatian[hr]
Od prije pet minuta neću biti Bobcat.
Hungarian[hu]
Ahogy az öt perce kiderült, már nem leszek Hiúz.
Italian[it]
A partire da cinque minuti fa, non farò parte dei Bobcat.
Polish[pl]
Już od pięciu minut, nie mogę zostać graczem Bobcat.
Portuguese[pt]
Desde cinco minutos atrás, não sou mais um Bobcat.
Romanian[ro]
De cinci minute încoace, nu mai sunt un Bobcats.
Russian[ru]
5 минут назад я перестал быть в БобКэтс.
Turkish[tr]
Beş dakika önce, artık bir Bobcat olmayacağım kesinleşti.