Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان ذلك تصوُّرها للأمر ؟
Bulgarian[bg]
Тя по този начин ли ще постъпи?
Bosnian[bs]
Da li je stavila na taj način?
Czech[cs]
Tohle říkala?
Greek[el]
Αυτή το έθεσε έτσι;
English[en]
Did she put it that way?
French[fr]
Ce sont ses mots?
Hebrew[he]
היא ניסחה את זה כך?
Croatian[hr]
Je li to ona tako sročila?
Hungarian[hu]
Tara így mondta?
Italian[it]
L'ha messa giù così?
Dutch[nl]
Heeft zij dat zo gezegd?
Polish[pl]
Bała się tego?
Portuguese[pt]
Ela disse isso?
Romanian[ro]
A spus ea asta?
Turkish[tr]
Böyle mi dedi?