Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че „ Пристанище 2000 “, Бари и Ферол се смятат за ефективни, тези пет проекта, които представляват 47,7% от одитирания размер на съфинансирането, вероятно ще имат нужда от съществени допълнителни инвестиции, за да бъдат свързани със съответния хинтерланд и да заработят с пълен капацитет.
Czech[cs]
Projekty „ Port 2000 “, Bari a Ferrol byly sice vyhodnoceny jako účelné, ale přesto bude zřejmě zapotřebí dalších výrazných investic, než bude všech pět projektů ( na něž připadá 47,7% kontrolovaného spolufinancování ) propojeno s vnitrozemím a bude se moci plně využívat jejich kapacita.
Greek[el]
Αν και τα έργα του « Port 2000 », του Μπάρι και του Ferrol κρίθηκαν αποτελεσματικά, τα εν λόγω 5 έργα, τα οποία αντιστοιχούν στο 47,7% των ποσών συγχρηματοδότησης που υποβλήθηκαν σε έλεγχο, είναι πιθανό να χρειαστούν σημαντικές περαιτέρω επενδύσεις προκειμένου να συνδεθούν με την ενδοχώρα τους και να λειτουργήσουν σε πλήρη δυναμικότητα.
English[en]
Even though ‘ Port 2000 ’, Bari and Ferrol were considered as being effective, these five projects, representing 47,7% of the co-financed amounts audited, are likely to need significant further investments to become linked to their hinterlands and operate to their capacity.
Spanish[es]
Pese a que « Port 2000 », Bari y Ferrol se consideraron eficaces, es probable que estos cinco proyectos, que representan el 47,7% de los importes cofinanciados auditados, necesiten inversiones adicionales significativas para conectarse con el interior y funcionar a la medida de su capacidad.
French[fr]
Bien que « Port 2000 », Bari et Ferrol aient été jugés efficaces, ces cinq projets, représentant 47,7% des cofinancements contrôlés, nécessiteront probablement d ’ importants investissements supplémentaires pour être reliés à leur arrière-pays et être pleinement opérationnels.
Hungarian[hu]
Ennek az 5 projektnek, amelyek az ellenőrzött társfinanszírozott összegek 47,7% -át tették ki – jóllehet közülük a „ Port 2000 ”, a bari és ferroli projekt eredményesnek minősült – valószínűleg további jelentős beruházásokra van szükségük, hogy a szárazföldhöz kapcsolódva, teljes kihasználtsággal működjenek.
Maltese[mt]
Minkejja li “ Port 2000 ”, Bari u Ferrol tqiesu li kienu effettivi, x ’ aktarx li dawn il-5 proġetti, li jirrappreżentaw 47,7% tal-ammonti ta ’ kofinanzjament ivverifikati, għandhom bżonn investimenti sinifikanti ulterjuri sabiex jiġu konnessi mar-reġjuni ta ’ madwarhom u joperaw bil-kapaċità li jistgħu jilħqu.
Polish[pl]
Chociaż projekty „ Port 2000 ”, Bari i Ferrol zostały uznane za skuteczne, to pięć wymienionych projektów, które pochłonęły 47,7% skontrolowanych kwot współfinansowania, będzie prawdopodobnie wymagało dodatkowych znacznych inwestycji, aby uzyskać połączenia z głębią lądu i osiągnąć pełną operacyjność.
Portuguese[pt]
Embora o projeto « Port 2000 », bem como os de Bari e de Ferrol tenham sido considerados eficazes, é provável que estes cinco projetos, que correspondem a 47,7% dos montantes cofinanciados auditados, venham a necessitar de investimentos adicionais consideráveis para ficarem ligados às zonas do interior e funcionarem na plenitude da sua capacidade.
Slovak[sk]
Aj keď boli „ Port 2000 “, Bari a Ferrol považované za účinné, je pravdepodobné, že týchto 5 projektov, predstavujúcich 47,7% kontrolovaného objemu spolufinancovania, si ešte bude vyžadovať ďalšie značné investície, aby sa mohli spojiť s ich vnútrozemím a byť plne využívané.
Swedish[sv]
Även om ” Port 2000 ”, Bari och Ferrol ansågs ändamålsenliga är det troligt att dessa fem projekt, som utgör 47,7% av de granskade medfinansierade beloppen, kräver ytterligare stora investeringar för att få förbindelser med inlandet och drivas i sin fulla kapacitet.