Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتكن أكثر نرجسية.
Bulgarian[bg]
Ти си нарцисист.
Czech[cs]
Buď větší narcista.
Danish[da]
Din narcissist.
Greek[el]
Είσαι μεγάλος αλαζόνας!
English[en]
Be a bigger narcissist.
Spanish[es]
Pero qué narcisista.
French[fr]
Sois plus narcissique.
Hebrew[he]
תהיה נרקיסיסט גדול יותר.
Croatian[hr]
Baš si egoist!
Hungarian[hu]
Micsoda önteltség.
Italian[it]
Ma tu guarda che narcisista.
Polish[pl]
Ale z ciebie narcyz.
Portuguese[pt]
Que narcisista...
Romanian[ro]
Ai putea fi mai narcisist?
Russian[ru]
Самолюбия тебе не занимать.
Swedish[sv]
Var mer egenkär.
Turkish[tr]
Bu kadar da narsist olunmaz.