Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقبل بضع سنوات ، اعتكفت للتأمل في تايلاند.
Bulgarian[bg]
Преди няколко години реших да отида на медитационно уединение в Тайланд.
German[de]
zog ich mich zum Meditieren nach Thailand zurück.
English[en]
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Spanish[es]
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
French[fr]
Il y a quelques années, j'ai fait une retraite de méditation en Thailande.
Hebrew[he]
לפני מספר שנים, נפשתי באתר מדיטציה בתאילנד.
Croatian[hr]
Prije nekoliko sam godina otišla u meditacijsko odmaralište na Tajlandu.
Hungarian[hu]
Néhány évvel ezelőtt visszavonultam meditálni Thaiföldre.
Indonesian[id]
Beberapa tahun lalu, saya mengikuti retret meditasi di Thailand.
Italian[it]
Alcuni anni fa, ho fatto un ritiro di meditazione in Thailandia.
Japanese[ja]
数年前、タイで瞑想静養を行ないました
Korean[ko]
몇 년 전에, 저는 태국에서 명상 수행을 했습니다.
Dutch[nl]
Enkele jaren geleden was ik op meditatieve retraite in Thailand.
Polish[pl]
Kilka lat temu pojechałam do Tajlandii, aby medytować w samotności.
Portuguese[pt]
Alguns anos atrás, eu fiz um retiro de meditação na Tailândia.
Romanian[ro]
Cu câțiva ani în urmă, m-am retras pentru meditație în Tailanda.
Russian[ru]
Несколько лет назад, я ездила в Таиланд медитировать.
Slovak[sk]
Pred pár rokmi som odišla na meditáciu do Thajska.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce, Tayland'ta meditasyon tedavisine katıldım.
Vietnamese[vi]
Vài năm trước, tôi đi Thái Lan để thiền ẩn dật.
Chinese[zh]
几年前, 我到泰国去冥想