Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مكتب القائد مطلي بالأخضر و هنالك علم كبير على الحائط ؟
Bulgarian[bg]
Офисът на коменданта боядисан ли е в зелено и със знаме на стената?
Czech[cs]
Je komandantova kancelář zelená s velkou vlajkou na zdi?
Greek[el]
Το γραφείο του διοικητή είναι βαμμένο πράσινο, με μια μεγάλη σημαία στον τοίχο;
English[en]
Is the commandant's office painted a sort of green colour with a big flag on the wall?
Spanish[es]
¿Es la oficina del comandante una pintada de color verde con una gran bandera en la pared?
Finnish[fi]
Onko komendantin toimisto vihreäksi maalattu huone, - jonka seinällä roikkuu suuri lippu?
French[fr]
Est-ce que le bureau du commandant est peint en vert avec un grand drapeau sur le mur?
Hebrew[he]
משרד המפקדים צבוע בגוון של ירוק עם דגל גדול על הקיר?
Croatian[hr]
Je li zapovjednikov ured zelen, s velikom zastavom na zidu?
Hungarian[hu]
A parancsnok irodája zöldre van festve egy nagy zászlóval a falon?
Italian[it]
Per caso l'ufficio del comandante e'dipinto tutto di verde, con un'enorme bandiera appesa al muro?
Dutch[nl]
Is het kantoor van de commandant in een soort groene kleur geschilderd, met een grote vlag aan de muur?
Polish[pl]
Czy biuro komendanta jest pomalowane na zielono, a na ścianie wisi tam wielka flaga?
Portuguese[pt]
É um escritório de comandante pintado na cor verde... com uma grande bandeira na parede?
Romanian[ro]
Biroul comandantului e pictat într-o nuanţă de verde şi are un steag mare în perete?
Russian[ru]
Кабинет комменданта выкрашен в зеленый цвет и с большим флагом на стене?
Slovak[sk]
Tá zelená izba s veľkou vlajkou na stene je veliteľova kancelária?
Turkish[tr]
Komutan'ın odası yeşil boyalı ve duvarında büyük bir bayrak mı var?