Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Обява за конкурс с дискриминационно съдържание спрямо лица, които в миналото са отказали да изпълнят военната си служба поради морални или религиозни съображения
Czech[cs]
Předmět: Oznámení o konkurzu diskriminační vůči bývalým odpůrcům z důvodu svědomí
Danish[da]
Om: Meddelelse om udvælgelsesprøve, der er diskriminerende over for tidligere militærnægtere
German[de]
Betrifft: Ungleichbehandlung früherer Wehrdienstverweigerer praktizierende Wettbewerbsausschreibung
Greek[el]
Θέμα: Προκήρυξη διαγωνισμού που εισάγει διακρίσεις εις βάρος των πρώην αντιρρησιών συνείδησης
English[en]
Subject: Discrimination against formers objectors in a notice of competition
Spanish[es]
Asunto: Convocatoria de concurso discriminatoria para los antiguos objetores de conciencia
Estonian[et]
Teema: Konkursikutse, mis on diskrimineeriv endiste sõjaväeteenistusest keeldujate suhtes
Finnish[fi]
Aihe: Entisiä aseistakieltäytyjiä syrjivä hakumenettely
French[fr]
Objet: Avis de concours discriminatoire à l'encontre des anciens objecteurs de conscience
Hungarian[hu]
Tárgy: A fegyveres szolgálatot korábban lelkiismereti okokra való hivatkozással megtagadó személyekkel szembeni megkülönböztetést tartalmazó versenykiírás
Italian[it]
Oggetto: Bando di concorso discriminatorio nei confronti di ex obiettori
Lithuanian[lt]
Tema: Konkursas, kuriuo diskriminuojami anksčiau karo prievolės dėl įsitikinimų atsisakę asmenys
Latvian[lv]
Temats: Konkursa paziņojums, kas ir diskriminējošs pret personām, kuras atteikušās pildīt karadienestu pārliecības dēļ
Maltese[mt]
Suġġett: Avviż ta' kompetizzjoni li jiddiskrimina kontra dawk li qabel kienu oġġezzjonaw
Dutch[nl]
Betreft: Discriminatie ten opzichte van voormalige dienstweigeraars bij vergelijkend examen
Polish[pl]
Dotyczy: ogłoszenia o konkursie dyskryminującego osoby, które w przeszłości uchyliły się od pełnienia służby wojskowej ze względów religijnych lub moralnych
Portuguese[pt]
Assunto: Aviso de concurso discriminatório para os antigos objectores de consciência
Romanian[ro]
Subiect: Aviz de concurs discriminatoriu împotriva persoanelor care, pe vremuri, au refuzat să-şi satisfacă serviciul militar pe motive de conştiinţă
Slovak[sk]
Vec: Oznámenie o konkurze diskriminujúce tých, ktorí v minulosti uplatnili výhradu svedomia
Slovenian[sl]
Zadeva: Diskriminacija ljudi, ki so se v preteklosti sklicevale na ugovor vesti, v objavi javnega natečaja
Swedish[sv]
Angående: Kungörelse om inträdesprov som är diskriminerande mot f.d. vapenvägrare