Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسرت القفل
Bulgarian[bg]
Изкъртих ключалката.
Czech[cs]
Vypáčil jsem zámek.
Danish[da]
Jeg dirkede låsen op.
German[de]
Ich brach die Tür auf.
Greek[el]
Παραβίασα την κλειδαριά.
English[en]
I pried open the lock.
Spanish[es]
Logré abrir la cerradura.
Estonian[et]
Ma muukisin luku lahti.
Finnish[fi]
Tiirikoin lukon
French[fr]
J'ai forcé la serrure.
Croatian[hr]
Provalio sam bravu.
Hungarian[hu]
Feltörtem a lakatot.
Indonesian[id]
Aku membongkar kunci.
Dutch[nl]
Ik heb't slot geforceerd.
Polish[pl]
Otworzyłem zamek.
Portuguese[pt]
Forcei a fechadura.
Romanian[ro]
Am forţat lacătul.
Slovenian[sl]
Odprl sem ključavnico.
Serbian[sr]
Provalio sam bravu.
Swedish[sv]
Jag bände upp låset.
Turkish[tr]
Kilidi açtım.