Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
X Едностранни мерки, сред които де факто условия за влизане, основани на гражданството и местоназначението, и изграждане на огради
Czech[cs]
X Jednostranná opatření, včetně podmínek vstupu, které jsou de facto založeny na státní příslušnosti a destinaci, a stavby plotu
Danish[da]
X Ensidige foranstaltninger, bl.a. de facto nationalitets- og destinationsbaserede indrejsebetingelser og opførelse af grænsehegn
German[de]
X Einseitige Maßnahmen, darunter Einführung de facto staatsangehörigkeits- und ziellandbezogener Einreisebestimmungen und Bau von Zäunen
Greek[el]
X Μονομερή μέτρα, όπως de facto επιβολή όρων εισόδου βάσει εθνικότητας -και προορισμού- και κατασκευή φρακτών
English[en]
X Unilateral measures including de facto nationality- and destination-based entry conditions and fence constructions
Spanish[es]
X Medidas unilaterales, incluidas condiciones de entrada basadas de facto en la nacionalidad y el destino y construcción de vallas.
Estonian[et]
X Ühepoolsed meetmed, sealhulgas de facto kodakondsusel ja sihtriigil põhinevad riiki sisenemise tingimused ja taraehitus
Finnish[fi]
X Yksipuoliset toimenpiteet, kuten kansallisuuteen ja määränpäähän perustuvat maahantuloedellytykset ja aitojen rakentaminen
French[fr]
X Mesures unilatérales incluant l’imposition de fait de conditions d’entrée fondées sur la nationalité et la destination et l’érection de clôtures
Croatian[hr]
X jednostrane mjere, uključujući uvjete ulaska koji se de facto temelje na nacionalnosti i odredištu te podizanje ograda
Hungarian[hu]
X Egyoldalú intézkedések, ideértve a de facto állampolgárságon és célországon alapuló beutazási feltételeket és a határzárak építését
Italian[it]
X Misure unilaterali tra cui condizioni d'ingresso subordinate di fatto alla nazionalità e alla destinazione e costruzione di recinzioni
Lithuanian[lt]
X Vienašalės priemonės, įskaitant de facto pilietybe ir kelionės tikslu grindžiamas įleidimo į šalį sąlygas ir tvorų statymą
Latvian[lv]
X Vienpusēji pasākumi, tostarp de facto no valstspiederības un galamērķa atkarīgi ieceļošanas nosacījumi un žogu būvniecība
Maltese[mt]
X Miżuri unilaterali li jinkludu kundizzjonijiet de facto għad-dħul fit-territorju abbażi tan-nazzjonalità - u tad-destinazzjoni - u l-kostruzzjonijiet ta' reċinti
Dutch[nl]
X Unilaterale maatregelen zoals de facto op nationaliteit en bestemming gebaseerde toelatingsvoorwaarden en bouw van hekken
Polish[pl]
X Stosowanie środków jednostronnych, w tym określanie warunków wjazdu w oparciu de facto o narodowość i miejsce docelowe, a także budowa ogrodzeń
Portuguese[pt]
X Medidas unilaterais, incluindo condições de entrada baseadas no destino e na nacionalidade de facto e construção de vedações
Romanian[ro]
X Măsuri unilaterale, inclusiv condiții de intrare bazate de facto pe cetățenie sau destinație și construirea de garduri
Slovak[sk]
X Jednostranné opatrenia, ku ktorým patria okrem iného aj podmienky vstupu, ktoré sú de facto založené na štátnej príslušnosti a na mieste určenia, a budovanie plotov
Slovenian[sl]
X enostranski ukrepi, vključno z de facto vstopnimi pogoji na podlagi državljanstva in ciljne države ter postavitvijo ograj
Swedish[sv]
X Ensidiga åtgärder, bland annat de facto nationalitets- och destinationsbaserade inresevillkor och uppförande av stängsel