Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
специфичен коефициент на съпротивление при търкаляне (КСТ) за всички гуми на ос 1 (ляво/дясно)
Czech[cs]
specifický součinitel valivého odporu (RRC) všech pneumatik na nápravě 1 (vlevo/vpravo)
Danish[da]
specifik rullemodstandskoefficient (RRC) for alle dæk på aksel 1 (venstre/højre)
German[de]
Spezifischer Rollwiderstandskoeffizient (rolling resistance coefficient, RRC) aller Reifen auf Achse 1 (links/rechts)
Greek[el]
Ειδικός συντελεστής αντίστασης κύλισης (RRC) όλων των ελαστικών του άξονα 1 (αριστερά/δεξιά)
English[en]
specific rolling resistance coefficient (RRC) of all tyres on axle 1 (left/right)
Spanish[es]
Coeficiente de resistencia a la rodadura específico (CRR) de todos los neumáticos en el eje 1 (izquierda/derecha)
Estonian[et]
kõigi 1. telje rehvide (vasak/parem) veeretakistustegur (RRC)
Finnish[fi]
akselin kaikkien renkaiden vierintävastuskerroin (RRC) (vasen/oikea)
French[fr]
Coefficient spécifique de résistance au roulement de tous les pneumatiques de l’essieu 1 (gauche/droite)
Irish[ga]
comhéifeacht friotaíochta rollta sainiúil gach boinn ar acastóir 1 (clé/deas)
Croatian[hr]
specifični koeficijent otpora kotrljanja (RRC) za sve gume na 1. osovini (lijeva/desna)
Hungarian[hu]
fajlagos gördülési ellenállási együttható (RRC) az 1. tengely összes (bal/jobb oldali) abroncsánál
Italian[it]
coefficiente specifico di resistenza al rotolamento (rolling resistance coefficient - RRC) di tutti gli pneumatici sull'asse 1 (sinistra/destra)
Lithuanian[lt]
visų 1-os ašies padangų (kairėje / dešinėje) savitasis riedėjimo varžos koeficientas (RRC)
Latvian[lv]
specifiskais rites pretestības koeficients (RRC) visām riepām uz 1. ass (kreisā/labā)
Maltese[mt]
il-koeffiċjent speċifiku tar-reżistenza kontra l-qlib (RRC, rolling resistance coefficient) tat-tajers kollha fuq fus 1 (xellug/lemin)
Dutch[nl]
specifieke rolweerstandscoëfficiënt (rolling resistance coefficient, RRC) van alle banden op as 1 (links / rechts)
Polish[pl]
szczególny współczynnik oporu toczenia (RRC) wszystkich opon na osi 1 (po lewej/po prawej stronie)
Portuguese[pt]
Coeficiente de resistência ao rolamento dos pneus do eixo 1 (lado esquerdo/lado direito)
Romanian[ro]
coeficientul specific de rezistență la rulare (RRC) al pneurilor de pe osia 1 (stânga/dreapta)
Slovak[sk]
Špecifický koeficient valivého odporu všetkých pneumatík na náprave 1 (vľavo/vpravo)
Slovenian[sl]
specifični koeficient kotalnega upora (KKU) vseh pnevmatik na osi 1 (levo/desno)
Swedish[sv]
Särskild rullmotståndskoefficient (RRC) för alla däck på axel 1 (vänster/höger)