Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това потвърждава тенденцията към спад през последните пет години от функционирането на схемата.
Czech[cs]
To potvrzuje klesající trend během uplynulých pěti let fungování systému.
Danish[da]
Dette bekræfter den faldende tendens i ordningen i løbet af de seneste fem år.
German[de]
Dieses Ergebnis bestätigt den rückläufigen Trend in den letzten fünf Jahren des Zeitraums seit Einführung des Systems.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά επιβεβαιώνουν την καθοδική τάση που παρουσιάζει η λειτουργία του συστήματος κατά τα τελευταία πέντε έτη.
English[en]
This confirms the decreasing trend over the last five years of the functioning of the system.
Spanish[es]
Esto viene a confirmar la tendencia a la baja a lo largo de los últimos cinco años de funcionamiento del Régimen.
Estonian[et]
See kinnitab vähenevat trendi süsteemi toimimise viimasel viiel aastal.
Finnish[fi]
Tieto vahvistaa järjestelmän toiminnassa viiden viime vuoden aikana vallinneen laskevan suuntauksen.
French[fr]
Ce chiffre confirme la tendance à la baisse observée sur les cinq dernières années du fonctionnement du système.
Croatian[hr]
Time se potvrđuje trend smanjenja tijekom posljednjih pet godina rada sustava.
Hungarian[hu]
Ez alátámasztja a rendszer működésének utóbbi öt évének csökkenő tendenciáját.
Italian[it]
Ciò conferma la tendenza alla riduzione degli ultimi cinque anni di funzionamento del sistema.
Lithuanian[lt]
Tai patvirtina tendenciją, kad per pastaruosius penkerius sistemos veikimo metus išmetamas ŠESD kiekis mažėjo.
Latvian[lv]
Tas apliecina, ka sistēmas darbībā pēdējo piecu gadu laikā saglabājas lejupejoša tendence.
Maltese[mt]
Dan jikkonferma t-tendenza ta’ tnaqqis miżmuma tul l-aħħar ħames snin operazzjonali tas-sistema.
Dutch[nl]
Dit bevestigt de dalende trend van de afgelopen vijf jaar dat het stelsel in werking was.
Polish[pl]
Potwierdza to tendencję spadkową panującą przez ostatnie pięć lat funkcjonowania systemu.
Portuguese[pt]
Essa evolução confirma a tendência decrescente nos últimos cinco anos de funcionamento do sistema.
Romanian[ro]
Aceasta confirmă tendința în scădere din ultimii cinci ani de când funcționează sistemul.
Slovak[sk]
Potvrdzuje to klesajúci trend v posledných piatich rokoch fungovania systému.
Slovenian[sl]
To potrjuje trend zmanjševanja v zadnjih petih letih delovanja sistema.
Swedish[sv]
Detta är en bekräftelse på den nedåtgående trenden för systemets funktionssätt under de senaste fem åren.