Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това компанията на бронираната кола са сменили протокола си и са сложили и трети човек.
Czech[cs]
Proto společnost obrněných vozidel změnila protokol a umístila dovnitř třetího muže.
Danish[da]
Derfor ændrede selskabet deres regler og satte en trejde mand i bilerne.
English[en]
That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside.
Spanish[es]
Es por eso que el camión blindado de la empresa cambió su protocolo y puso a un tercer hombre dentro.
Finnish[fi]
Siksi panssarikuljetusyritys lisäsi sisälle kolmannen miehen.
Croatian[hr]
Zato je zaštitarska tvrtka promijenila svoj protokol i stavila trećeg čovjeka unutra.
Hungarian[hu]
Ezért változtatta meg a páncélautós cég a protokollját, és betettek hátra egy harmadik embert.
Indonesian[id]
Itulah sebabnya perusahaan mobil berpelindung mengubah protokol dan menempatkan orang ketiga di dalam mobil.
Italian[it]
Ecco perche'la compagnia di portavalori cambio'il protocollo inserendo un terzo uomo all'interno.
Norwegian[nb]
Derfor har pengetransportfirmaet nå en tredje mann i bilen.
Dutch[nl]
Daarom is het protocol veranderd en zit er altijd een derde man binnen.
Polish[pl]
Dlatego producenci furgonetek zmienili protokół i umieścili wewnątrz osobę trzecią.
Portuguese[pt]
Por isso a companhia mudou o protocolo, e colocou um terceiro homem lá dentro.
Romanian[ro]
De aceea, compania maşinii blindate şi-a schimbat protocolul şi a pus un al treilea om înăuntru.
Russian[ru]
Вот почему компания предоставляющая броневики изменила свой протокол и добавила одного человека внутрь.
Swedish[sv]
Därför började de ha en tredje man i bilen.
Turkish[tr]
Bu yüzden zırhlı araç şirketi protokollerini değiştirip araca üçüncü bir kişi koydu.