Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕС подпомогна разработването на глобална мярка за намаляване на емисиите на CO2 от международното въздухоплаване.
Czech[cs]
EU podporuje vypracování celosvětového opatření, jež se má zabývat emisemi CO2 z mezinárodní letecké dopravy.
Danish[da]
EU har støttet udviklingen af en global foranstaltning, der skal nedbringe CO2-emissioner fra international luftfart.
Greek[el]
Η ΕΕ στηρίζει την ανάπτυξη ενός παγκόσμιου μέτρου για την αντιμετώπιση των εκπομπών CO2 από τις διεθνείς αερομεταφορές.
English[en]
The EU has supported the development of a global measure to address CO2 emissions from international aviation.
Spanish[es]
La UE ha apoyado el desarrollo de un mecanismo mundial para reducir las emisiones de CO2 de la aviación internacional.
Estonian[et]
EL on toetanud rahvusvahelise lennunduse CO2-heite vähendamise ülemaailmse meetme väljatöötamist.
Finnish[fi]
EU on tukenut maailmanlaajuisen toimenpiteen kehittämistä, jotta voitaisiin puuttua kansainvälisestä ilmailusta peräisin oleviin hiilidioksidipäästöihin.
French[fr]
L’Union a toujours été favorable à une mesure globale pour traiter le problème des émissions de CO2 dues au transport aérien international.
Croatian[hr]
EU pruža podršku razvoju globalne mjere za rješavanje problema emisija CO2 iz međunarodnog zračnog prometa.
Hungarian[hu]
Az EU támogatta a nemzetközi légi közlekedésből származó CO2-kibocsátások kezelésére szolgáló globális intézkedés kidolgozását.
Italian[it]
L'UE ha sostenuto lo sviluppo di un provvedimento globale per affrontare le emissioni di CO2 prodotte dal trasporto aereo internazionale.
Latvian[lv]
ES ir atbalstījusi darbu pie globāliem pasākumiem, kuru mērķis ir mazināt starptautiskās aviācijas radītās CO2 emisijas.
Maltese[mt]
L-UE appoġġjat l-iżvilupp ta’ miżura globali biex jiġu indirizzati l-emissjonijiet ta’ CO2 mill-avjazzjoni internazzjonali.
Dutch[nl]
De EU heeft de ontwikkeling van een internationale maatregel ondersteund voor de aanpak van CO2-emissies van de internationale luchtvaart.
Polish[pl]
UE wspiera opracowanie międzynarodowych rozwiązań problemu emisji CO2 z lotnictwa międzynarodowego.
Portuguese[pt]
A UE apoiou o desenvolvimento de uma medida global para lidar com as emissões de CO2 da aviação internacional.
Romanian[ro]
UE a susținut eforturile de elaborare a unor măsuri globale de combatere a emisiilor de CO2 generate de aviația internațională.
Slovak[sk]
EÚ podporuje rozvoj všeobecných opatrení na riešenie emisií CO2 v medzinárodnej leteckej doprave.
Slovenian[sl]
EU podpira razvoj globalnega ukrepa za obravnavo emisij CO2 zaradi mednarodnega letalstva.
Swedish[sv]
EU har gett sitt stöd till utvecklingen av en global åtgärd för att ta itu med koldioxidutsläppen från den internationella luftfarten.