Besonderhede van voorbeeld: 8263979975762596944

Czech

Může si s tebou hrát... pokud nepoužívá sprostá slova.

German

Ich lüde gerne diesen Knaben ein, um mit Ihnen zu spielen, vorausgesetzt er sagt keine Schimpfwörter.

English

I'll invite him to play with you if he doesn't use any nasty words.

Spanish

Lo invitaré a jugar contigo si tengo la certeza de que no dirá malas palabras.

Estonian

Kutsun poisi hea meelega sinuga mängima, kui ta rumalaid sõnu ei kasuta.

French

J'inνiterais ce garçοn à venir jouer ici avec νous, si j'étais sûre qu'il ne dise pas de gros mots.

Dutch

Ik zou die jongen wel willen vragen om hier met u te komen spelen.

Portuguese

Vou convidar esse rapaz para vir jogar aqui contigo se tiver a certeza que ele não diz palavrões.

Slovak

Pozývam ho hrať sa s tebou... ak nepoužíva sprosté slová.

Serbian

Pozvala bih ovog dečaka da nam dođe u posetu da se družite, kada bih bila sigurna da ne psuje.

Swedish

Pojken får gärna komma och leka om han inte använder fula ord.