Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Същите ключове на запечатващата сила се държат днес от президента на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
Cebuano[ceb]
Ang samang mga yawe sa gahum sa pagbugkos gihuptan karon sa Presidente sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Czech[cs]
Stejné klíče pečeticí moci v dnešní době drží president Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
Danish[da]
Præsidenten for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige besidder i dag de samme nøgler til beseglingsmagten.
German[de]
Die gleichen Schlüssel der Siegelungsvollmacht hält heute der Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage inne.
English[en]
The same keys of the sealing power are held today by the President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Estonian[et]
Tänapäeval hoiab samu pitseerimisväe võtmeid Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku president.
Finnish[fi]
Samoja sinetöimisvoiman avaimia pitää tänä päivänä hallussaan Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon presidentti.
French[fr]
Les mêmes clés du pouvoir de scellement sont détenues aujourd’hui par le Président de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Hungarian[hu]
A pecsételő hatalom ugyanezen kulcsait napjainkban Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának elnöke viseli.
Indonesian[id]
Kunci-kunci kuasa pemeteraian yang sama pada zaman sekarang dipegang oleh Presiden Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
Italian[it]
Spiega che le chiavi di questo stesso potere sono detenute oggi dal Presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Japanese[ja]
同じ結び固めの力の 鍵(かぎ)は, 今(こん) 日(にち),末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長が持っています。
Korean[ko]
오늘날 예수 그리스도 후기 성도 교회의 회장은 이 동일한 인봉 권능의 열쇠를 소유하고 있다.
Lithuanian[lt]
Šiandien tuos pačius užantspaudavimo raktus turi Pastarųjų Dienų Šventųjų Jėzaus Kristaus Bažnyčios Prezidentas.
Latvian[lv]
Tās pašas saistīšanas spēka atslēgas šodien ir Pēdējo Dienu Svēto Jēzus Kristus Baznīcas prezidentam.
Malagasy[mg]
Ny Filohan’ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany no mihazona ireo fanalahidin’ny herin’ny famehezana ireo amin’izao fotoana izao.
Mongolian[mn]
Өнөөдөр Eсүс Христийн Хожмын Үеийн Гэгээнтүүдийн Сүмийн Eрөнхийлөгч мөн ийм лацдах хүчийн түлхүүрүүдийг атгадаг.
Norwegian[nb]
De samme nøklene til beseglingsmyndigheten innehas i dag av presidenten for Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Dutch[nl]
Dezelfde sleutels van de verzegelmacht berusten tegenwoordig bij de president van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
Polish[pl]
Klucze tej samej mocy posiada obecnie Prezydent Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Portuguese[pt]
O Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias porta as mesmas chaves do poder selador.
Romanian[ro]
Aceleaşi chei ale puterii de pecetluire sunt deţinute astăzi de către preşedintele Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.
Russian[ru]
Этими же ключами силы запечатывания сегодня обладает Президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Samoan[sm]
O ki lava ia e tasi o le mana o faamauga o loo umia i le asō e le Peresitene o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
I vår tid innehas dessa nycklar till beseglingsmakten av presidenten för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Swahili[sw]
Funguo hizo hizo za uwezo wa kuunganisha zimeshikiliwa leo na Rais wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho.
Tagalog[tl]
Ang gayon ding mga susi ng pagbubuklod ay hawak ngayon ng Pangulo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw.
Tongan[to]
‘Oku maʻu he ‘ahó ni ‘a e ngaahi kī tatau ‘o e mālohi ‘o e fakamaʻú ‘e he Palesiteni ‘o e Siasi ‘o Sīsū Kalaisi ‘o e Kau Māʻoniʻoni ‘i he Ngaahi ‘Aho Kimui Ní.
Ukrainian[uk]
Ті ж самі ключі влади запечатування тримає сьогодні Президент Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô nắm giữ cùng các chìa khóa của quyền năng niêm phong này.