Besonderhede van voorbeeld: 8264119672277740033

Bulgarian

Първо, забрави да ми кажеш, че Валето помогна на Алиса, а сега изглежда, че не искаш да го убиеш.

Bosnian

Prvo mi zaboraviš reći da taj Žac pomaže Alisi, a sada nisi voljna da ga ubiješ.

Czech

Nejprve mi zapomeneš říct, že Kluk pomáhá Alence, a teď se ho zdráháš zabít.

Greek

Πρώτα ξεχνάς να μου πεις ότι αυτός ο Βαλές βοηθούσε την Αλίκη, τώρα φαίνεσαι απρόθυμη να τον σκοτώσεις.

English

First you forget to tell me this Knave was helping Alice, now you seem reluctant to kill him.

Spanish

Primero olvidaste decirme que esa Sota estaba ayudando a Alicia, ahora pareces reacia a matarlo.

Finnish

Ensin et kerro, että hän auttaa Alicea.

French

D'abord, vous omettez de me dire que ce Valet aidait Alice, et maintenant, vous semblez réticente à le tuer.

Hebrew

בהתחלה את שוכחת לציין שהנסיך הזה עוזר לאליס, עכשיו את מתנגדת להרוג אותו.

Croatian

Prvo mi zaboraviš reći da taj Žac pomaže Alisi, a sada nisi voljna da ga ubiješ.

Hungarian

Először elfelejted megemlíteni, hogy a Bubi segít Alice-nak, most meg vonakodsz attól, hogy megöljük őt.

Italian

Prima dimentichi di dirmi che questo Fante stava aiutando Alice, ora sembri riluttante a ucciderlo.

Dutch

Eerst vergeet je me te vertellen dat Knave Alice hielp. En nu stribbel je tegen om hem te doden.

Polish

Najpierw nie mówisz mi, że Rycerz pomaga Alicji, teraz wydajesz się nie zgadzać na egzekucję.

Portuguese

Em primeiro lugar esqueceste-te de me dizer que este Valete estava a ajudar a Alice, agora pareces relutante em matá-lo.

Romanian

Prima dată ai uitat să-mi spui că Valetul a ajutat-o pe Alice, acum se pare că eziţi să-l omori.

Russian

Сначала ты забыла рассказать мне, что Валет помогает Алисе, а теперь не хочешь его убивать.

Serbian

Prvo zaboraviš da mi kažeš da Žandar pomaže Alisi, a sada ne izgledaš voljno da ga ubiješ.

Turkish

Vale'nin Alice'e yardım ettiğini söylemedin, şimdi de öldürmüyorsun.