Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приемен контрол. Част 21: Специфични изисквания за електромеханични електромери за активна енергия (класове 0,5; 1 и 2)
Czech[cs]
Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Přejímací kontrola – Část 21: Zvláštní požadavky pro činné elektromechanické elektroměry (třídy 0,5, 1 a 2 a indexy tříd A a B)
Danish[da]
Elmålingsudstyr (AC) - Godkendelseskontrol - Del 21: Særlige krav til elektromekaniske målere til aktiv energi (klasse 0,5, 1 og 2 samt klasseindeks A og B)
German[de]
Wechselstrom-Elektrizitätszähler — Annahmeprüfung — Teil 21: Besondere Anforderungen an elektromechanische Zähler für Wirkenergie (Klassen 0,5, 1 und 2 und Genauigkeitsklassen A und B)
Greek[el]
Εξοπλισμός μέτρησης ηλεκτρισμού (ac) — Επιθεώρηση αποδοχής — Μέρος 21: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρομηχανικούς μετρητές για ενεργό ενέργεια (κλάσεις 0,5, 1 και 2 και δείκτες κλάσης Α και Β)
English[en]
Electricity metering equipment (a.c.) — Acceptance inspection — Part 21: Particular requirements for electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1 and 2 and class indexes A and B)
Spanish[es]
Inspección de aceptación. Parte 21: Requisitos particulares para contadores electromecánicos de energía activa (clases 0,5, 1 y 2)
Estonian[et]
Heakskiidukontroll. Osa 21: Erinõuded elektromehaanilistele aktiivenergiaarvestitele (klassid 0,5, 1, 2, A ja B)
Finnish[fi]
Vaihtosähköenergian mittaus – Vastaanottotarkastukset – Osa 21: Sähkömekaanisten pätöenergiamittareiden erityisvaatimukset (tarkkuusluokat 0.5, 1 ja 2 sekä A ja B)
French[fr]
Équipement de comptage de l'électricité (a.c.) — Contrôle de réception — Partie 21: Exigences particulières pour compteurs électromécaniques d'énergie active (classes 0,5, 1 et 2 et indices de classe A et B)
Hungarian[hu]
Átvételi vizsgálat. 21. rész: Hatásos energia mérésére szolgáló elektromechanikus fogyasztásmérők követelményei (0,5-ös, 1-es és 2-es pontossági osztály, illetve A és B pontossági osztály)
Italian[it]
Apparati per la misura dell'energia elettrica (c.a.) — Collaudo di accettazione — Parte 21: Prescrizioni particolari per contatori elettromeccanici di energia attiva (classi A e B)
Lithuanian[lt]
Kintamosios srovės elektros matavimo įranga. Priimamoji kontrolė. 21 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami elektromechaniniams aktyviosios energijos skaitikliams (0,5, 1 ir 2 klasių bei A ir B klasės žymenų)
Latvian[lv]
Pieņemšanas pārbaude. 21. daļa: Īpašās prasības elektromehāniskajiem aktīvās enerģijas mērītājiem (0,5., 1. un 2. klases un klases indeksi A un B)
Maltese[mt]
Tagħmir għall-kejl ta’ elettriku (a.c.) – Spezzjoni li twassal għal aċċettazzjoni – Perti 21: Rekwiziti ġenerali għal miters elettromekkaniċi għal enerġija attiva (klassijiet 0,5, 1 u 2 u indiċijiet ta’ klassi A u B)
Dutch[nl]
Apparatuur voor elektriciteitsmeting — Acceptatiekeuring — Deel 21: Bijzondere eisen voor elektromechanische meters voor actieve energie (klasse 0,5, 1 en 2 en klasse index A en B)
Polish[pl]
Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Kontrola odbiorcza – Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące liczników elektromechanicznych energii czynnej (klas 0,5, 1 i 2 oraz klas A i B)
Portuguese[pt]
Equipamento de contagem de energia (ac) — Inspeção de aceitação — Parte 21: Requisitos particulares para contadores eletromecânicos de energia ativa (classes 0, 5, 1 e 2 e índices de classe A e B)
Romanian[ro]
Inspecție de recepție. Partea 21: Prescripții particulare pentru contoare electromecanice de energie activă (clase 0,5, 1 și 2 și indexuri de clasă A și B)
Slovak[sk]
Preberacia kontrola. Časť 21: Osobitné požiadavky na elektromechanické elektromery na činnú energiu (triedy presnosti 0,5, 1 a 2 a triedy A a B)
Slovenian[sl]
Merjenje električne energije (a.c.) – Sprejemna kontrola – 21. del: Posebne zahteve za elektromehanske števce delovne energije (razredi 0,5, 1 in 2 ter razredni indeksi A in B) (IEC 62058-21:2008, spremenjen)
Swedish[sv]
Elmätare för växelström – Mottagningskontroll – Del 21: Särskilda fordringar på elektromekaniska mätare för aktiv energi (klass 0,5, 1 och 2 och noggrannhetsklass A och B)