Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Сега предизвикателството пред държавата е да запази темпа на реформите.
Czech[cs]
Nyní si musí země udržet hybnou sílu pro provádění reforem.
Danish[da]
Landets udfordring består nu i at fastholde reformmomentumet.
German[de]
Die Herausforderung für das Land besteht nun darin, die Reformdynamik aufrecht zu erhalten.
English[en]
Now the challenge for the country is to maintain the reform momentum.
Spanish[es]
Ahora el reto del país es mantener el impulso de las reformas.
Estonian[et]
Nüüd on riigi ülesanne säilitada reformitempot.
Finnish[fi]
Nyt maan haasteena on uudistuksen vauhdin säilyttäminen.
French[fr]
Le pays doit maintenant maintenir cette dynamique de réforme.
Hungarian[hu]
Az ország számára most a reformfolyamat lendületének megtartása a kihívás.
Italian[it]
La sfida per il paese è ora quella di mantenere il ritmo delle riforme.
Lithuanian[lt]
Dabar šaliai tenka uždavinys išlaikyti reformų tempą.
Latvian[lv]
Tagad valsts uzdevums ir saglabāt reformu tempu.
Dutch[nl]
Nu staat het land voor de uitdaging de vaart in het hervormingsproces erin te houden.
Polish[pl]
Obecnie największym wyzwaniem dla tego państwa jest utrzymanie tempa reform.
Portuguese[pt]
O desafio que agora se põe ao país é o de manter o impulso reformador.
Romanian[ro]
Acum, ţara se confruntă cu provocarea de a menţine impulsul reformei.
Slovak[sk]
Súčasnou výzvou pre krajinu je udržať intenzitu reforiem.
Slovenian[sl]
Izziv za državo zdaj predstavlja ohranitev zagona reforme.
Swedish[sv]
Nu ligger utmaningen för landet i att bibehålla den goda farten som man uppnått i reformprocessen.