Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til undersøgelserne og Pentagons planer om i løbet af 2007 at skabe en »Low Earth Orbit«-satellitbeskyttet zone (en beskyttelseszone overvåget af lavtflyvende satellitter) ved hjælp af radiobølger?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass die Forschungsarbeiten und Pläne des amerikanischen Pentagon beinhalten, dass im Jahr 2007 mit Hilfe von Radiowellen eine „Schutzzone für Satelliten mit niedriger Umlaufbahn“ geschaffen werden soll?
Greek[el]
Είναι σε γνώση της Επιτροπής οι έρευνες και η πρόθεση του Αμερικανικού Πενταγώνου να προχωρήσει εντός του 2007 σε δημιουργία «ζώνης προστασίας δορυφόρων χαμηλής τροχιάς» με τη βοήθεια ραδιοκυμάτων;
English[en]
Is the Commission aware that the Pentagon is conducting research into, and intends to go ahead in 2007 with, the creation of a low earth orbit satellite protection zone using radio waves?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de los estudios realizados por el Pentágono y de su intención de crear en 2007 una zona de protección de los satélites de órbita baja por medio de ondas de radio?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen Pentagonin tutkimuksista ja sen aikeesta luoda vuonna 2007 matalan kiertoradan satelliiteille suoja-alue radioaaltojen avulla?
French[fr]
La Commission a‐t‐elle connaissance des études réalisées par le Pentagone et de son intention de créer en 2007 une zone de protection des satellites en orbite basse à l'aide d'ondes radio?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza degli studi realizzati dal Pentagono e della sua intenzione di creare nel 2007 una zona di protezione dei satelliti in orbita bassa con l'ausilio di onde radio?
Dutch[nl]
Is de Commissie bekend met de studies die door het Pentagon zijn uitgevoerd en met zijn voornemen om in 2007 met radiogolven een beschermingszone in te stellen voor de satellieten in een lage baan?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento dos estudos realizados pelo Pentágono americano e da sua intenção de proceder em 2007 à criação de uma «zona de protecção de satélites de órbita baixa» com a ajuda de ondas rádio?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till utredningarna om och Pentagons planer på att under 2007 skapa en så kallad Low Earth Orbit-zon (en skyddszon som övervakas av lågtflygande satelliter) med hjälp av radiovågor?