Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقفوا أمام مدرج طائرتي ، بزي رسمي وشارات...
German[de]
Sie kamen übers Rollfeld zum Flugzeug und trugen Anzüge und Dienstmarken.
English[en]
They got down onto the tarmac to my plane, they had suits and badges...
Spanish[es]
Pasaron de la pista a mi avión, tenían trajes y placas...
French[fr]
Ils son arrivés sur le tarmac et montés dans mon avion, ils avaient des costumes et des badges...
Croatian[hr]
Došli su do mog aviona, i imali su odijela i značke...
Hungarian[hu]
Bejöttek a leszállópályára a géphez, öltönyben voltak, jelvényük is volt.
Italian[it]
Sono arrivati dalla pista fino all'aereo, indossavano un completo e avevano dei distintivi.
Norwegian[nb]
De kom ned til asfalten ved mitt fly, De hadde dress og merker...
Dutch[nl]
Ze kwamen op de vliegweg naar mijn vliegtuig, ze hadden pakken aan en badges.
Portuguese[pt]
Eles chegaram pelo asfalto ao meu avião, tinham fatos e distintivos...
Romanian[ro]
Au jos pe pista la avionul meu,
Russian[ru]
Они подъехали к самолету на взлетно-посадочной полосе, у них были костюмы и значки...
Slovak[sk]
Prišli priamo k môjmu lietadlu, mali obleky a odznaky...
Serbian[sr]
Došli su do mog aviona, i imali su odijela i značke...
Turkish[tr]
Uçağımın yoluna çıkmışlardı, resmi kıyafetleri ve rozetleri vardı...