Besonderhede van voorbeeld: 8264445347581953173

Bulgarian

Винаги ги канят на процеса и екзекуцията... Така обществото вижда сълзите им.

Czech

Cardassijští představitelé moci s oblibou zvou rodinné příslušníky k soudům a popravám... aby je veřejnost viděla naříkat.

English

The Cardassians always invite families to trials and executions... so that the public can see them weep.

Estonian

Cardassialased kutsuvad alati pered protsessidele ja hukkamistele, et avalikkus näeks neid nutmas.

French

Les Cardassiens invitent les familles à l'audience et à l'exécution... pour que le peuple puisse les voir pleurer.

Italian

I Cardassiani invitano sempre i familiari a processi ed esecuzioni... in modo che il pubblico Ii veda piangere.

Polish

Kardazjanie zawsze zapraszają rodzinę na procesy i egze... żeby lud widział jak płaczą.

Portuguese

Os cardassianos convidam os familiares para julgamentos e execuções e assim o público pode vê-los a chorar.

Turkish

Kardasyanlar aile üyelerini her zaman duruşmalara davet ederler böylece halk onların ağladıklarını görür.