Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно военната окупация на Кипър от Турция (B8-1391/2015) Разглеждане в комисия: водеща: AFET - Gianluca Buonanno.
Czech[cs]
Návrh usnesení o turecké vojenské okupaci Kypru (B8-1391/2015) předáno příslušný výbor : AFET - Gianluca Buonanno.
Danish[da]
Forslag til beslutning om Tyrkiets militære besættelse af Cypern (B8-1391/2015) henvist til: kor.udv. : AFET - Gianluca Buonanno.
German[de]
Entschließungsantrag zur militärischen Besetzung Zyperns durch die Türkei (B8-1391/2015) Ausschussbefassung: federführend : AFET - Gianluca Buonanno.
English[en]
Motion for a European Parliament resolution on the Turkish military occupation of Cyprus (B8-1391/2015) referred to responsible : AFET - Gianluca Buonanno.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la ocupación militar turca de Chipre (B8-1391/2015) remitido fondo: AFET - Gianluca Buonanno.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Türgi sõjalise okupatsiooni kohta Küprosel (B8-1391/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : AFET edasi saadetud vastutavale komisjonile : AFET - Gianluca Buonanno.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys Kyproksen turkkilaismiehityksestä (B8-1391/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: : AFET lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AFET - Gianluca Buonanno.
French[fr]
Proposition de résolution sur l'occupation militaire turque de Chypre (B8-1391/2015) renvoyé au fond : AFET - Gianluca Buonanno.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o turskoj vojnoj okupaciji Cipra (B8-1391/2015) upućeno nadležnom odboru: AFET upućeno nadležnom odboru : AFET - Gianluca Buonanno.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sull'occupazione militare turca di Cipro (B8-1391/2015) deferimento merito : AFET - Gianluca Buonanno.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Turkijos vykdomos karinės Kipro okupacijos (B8-1391/2015) perduota atsakingam komitetui: : AFET perduota atsakingam komitetui : AFET - Gianluca Buonanno.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par Turcijas militāro Kipras okupāciju (B8-1391/2015) nodots atbildīgajai komitejai: AFET - Gianluca Buonanno.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-okkupazzjoni militari Torka f'Ċipru (B8-1391/2015) irriferut responsabbli: AFET - Gianluca Buonanno.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de Turkse militaire bezetting van Cyprus (B8-1391/2015) verwezen naar ten principale : AFET - Gianluca Buonanno.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie tureckiej okupacji Cypru (B8-1391/2015) odesłano komisja przedm. właśc.: AFET - Gianluca Buonanno.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a sobre a ocupação militar turca em Chipre (B8-1391/2015) enviado matéria de fundo : AFET - Gianluca Buonanno.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție privind ocupația militară turcă din Cipru (B8-1391/2015) retrimis fond: : AFET retrimis fond : ENVI - Gianluca Buonanno.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o tureckej vojenskej okupácii Cypru (B8-1391/2015) pridelené: gestorský výbor: AFET - Gianluca Buonanno.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o turški vojaški zasedbi Cipra (B8-1391/2015) posredovano pristojni : AFET - Gianluca Buonanno.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om Turkiets militära ockupation av Cypern (B8-1391/2015) Hänvisat till ansvarigt utskott: : AFET hänvisat till ansvarigt utskott : AFET - Gianluca Buonanno.