Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كراستي ) كاد يموت إثر نوبة قلبية على الهواء في عام 1986
Bulgarian[bg]
Когато Кристи получи, сърдечен удър през 1986.
Czech[cs]
Brzy se z něj stala jedna z nejpopulárnějších televizních postav- - v roce 1986 postihla Krustyho srdeční příhoda přímo před zraky diváků.
Greek[el]
Η καρδιακή προσβολή του Κράστυ το 1986.
English[en]
Krusty's near-fatal, on-the-air heart attack in 1986.
Spanish[es]
El ataque cardíaco que Krusty sufrió en 1986.
Estonian[et]
Krusty pea saatuslik otse-eetri südameatakk aastal 1986.
Hebrew[he]
זה כנראה הוביל לאחד מפליטות הפה הכי אהובות בטלוויזיה, התקף הלב הכמעט הקטלני של קראסטי בשידור חי ב-1986.
Croatian[hr]
Gotovo je umro od srčanoga udara uživo 1986.
Hungarian[hu]
Ropi majdnem halálos, élőben leadott szívinfarktusa 1986-ban.
Polish[pl]
/ w pechowym 1986 roku Krusty przechodzi zawał serca. /
Portuguese[pt]
O ataque cardíaco quase fatal de Krusty, no ar, em 1986.
Romanian[ro]
În 1986 Krusty a avut un infarct ce îi putea fi aproape fatal.
Russian[ru]
Красти пережил инфаркт в прямом эфире в 1986 году.
Turkish[tr]
Krusty'nin yakında geçirdiği en ölümcül olay, 1986'da canlı yayında geçirdiği kalp kriziydi.