Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде послушен като котенце.
Czech[cs]
Bude poddajný jako koťátko.
Greek[el]
Θα είναι αδύναμος σα γατάκι.
English[en]
He'll be as docile as a kitten.
Spanish[es]
Será tan dócil como un gatito.
Hebrew[he]
הוא יהיה כנוע כמו חתלתול.
Hungarian[hu]
Kezes lesz, mint egy bárány.
Italian[it]
Sara'docile come un gattino.
Dutch[nl]
Hij zal zo volgzaam zijn als een kitten.
Polish[pl]
Będzie potulny jak baranek.
Portuguese[pt]
Será dócil como uma gatinha.
Romanian[ro]
Va fi la fel de docil ca un pisoi.
Russian[ru]
Он станет послушным как котенок.
Serbian[sr]
On ce biti poslusan kao macic.
Swedish[sv]
Han blir lika medgörlig som en kattunge.
Turkish[tr]
Bir yavru kedi kadar uysal olacak.