Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتوّرطت مع الأشقياء ، يالسخرية القدر!
Danish[da]
Drømmer dør hårdt.
Greek[el]
Τα όνειρα δύσκολα γκρεμίζονται.
English[en]
Dreams die hard.
Spanish[es]
Los sueños son difíciles de matar.
Estonian[et]
Unistused surevad visalt.
Finnish[fi]
Unelmat eivät kuole.
Hebrew[he]
חלומות מתנפצים.
Croatian[hr]
Snovi teško umiru.
Hungarian[hu]
Az álmok nehezen halnak.
Dutch[nl]
Dromen komen niet altijd uit.
Polish[pl]
Marzenia padają z hukiem.
Portuguese[pt]
Sonhos que acabam mal.
Romanian[ro]
Visele se sting greu.
Slovenian[sl]
Sanje težko umrejo.
Serbian[sr]
Snovi teško umiru.
Swedish[sv]
Ibland får drömmar ett bittert slut.
Thai[th]
ความฝันตายยาก
Turkish[tr]
Vazgeçilmez rüyalar.