Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان جئت لتكون على أرضية المحل ، ملكة جمال فيكسين ؟
Bulgarian[bg]
Как се оказахте в цеха, мис Вексил?
Czech[cs]
Co jste dělala ve výrobní hale, slečno Vexinová?
English[en]
How was it you came to be on the shop floor, Miss Vexin?
Spanish[es]
¿Cómo es que estaba usted en la fábrica, Srta. Vexin?
Croatian[hr]
Zašto ste bili u hali, gđice Vexin?
Hungarian[hu]
Hogy-hogy a gyárban volt éppen, Miss Vexin?
Italian[it]
Come è arrivata in officina, signorina Vexin?
Polish[pl]
W jaki sposób znalazła się pani na terenie zakładu?
Portuguese[pt]
Como foi que você passou pela fábrica, Srta. Vexin?
Russian[ru]
Как вы оказались в цеху, Мисс Вэксил?
Serbian[sr]
Zašto ste bili u hali, gđice Vexin?