Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The above-described image-transmitting apparatus of the present invention illuminates a wide area, and is configured such that the lamp modules can be easily separated and repaired upon the occurrence of faults in the lamp modules, and the images captured by the camera are clear, as the light emitted by the lamps does not affect the camera.
French[fr]
L'appareil de transmission d'image décrit ci-dessus de la présente invention permet d'éclairer une vaste zone et il est configuré de telle sorte que les modules de lampes puissent être facilement séparés et réparés en cas de défaillance des modules de lampes et les images saisies par la caméra sont nettes, étant donné que la lumière émise par les lampes n'affecte pas la caméra.
Korean[ko]
본 발명에 따른 보안기능을 갖춘 영상전송장치는 유선 또는 무선 인터페이스, 스피커 및 IP카메라가 구비되고 양측 상하에 수평방향으로 슬라이드홈이 형성되는 본체부와, LED램프가 구비되고 상기 슬라이드홈에 대응되게 슬라이더가 돌출 형성되어 상기 슬라이더가 슬라이드홈에 수평방향으로 끼워져 본체부의 양측에 결합하는 램프모듈을 포함하여 구성된다. 상술한 본 발명에 의하면 넓은 범위에 걸쳐 조명할 수 있고, 램프모듈에 고장이 발생하는 경우 본체에서 램프모듈을 분리해서 쉽게 수리할 수 있으며, 램프의 불빛이 카메라에 영향을 주지 않아 화면이 선명하다.