Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك شخصًا في " إنغرسول " يفعل أو يقول أي شيء يجعلك تشتبه به ؟
Bulgarian[bg]
Някой в " Ингерсол " дал ли е признак, че те подозира?
Bosnian[bs]
U Ingersolu rade ili pričaju nešto što ti je sumnjivo?
Czech[cs]
Řekl nebo udělal někdo v Ingersol něco podezřelé?
Greek[el]
Έκανε ή είπε κάποιος, στην Ίνγκερσολ, κάτι, που να σε κάνει να νομίζεις πως υποψιάστηκαν;
English[en]
Anyone at Ingersol do or say anything to make you think they're suspicious?
Spanish[es]
¿Alguien en Ingersol ha hecho o dicho algo para hacerte pensar que sospechan?
Croatian[hr]
Svatko na Ingersol učiniti ili reći bilo što da li misle da su sumnjivi?
Italian[it]
Qualcuno alla Ingersol ha detto o fatto qualcosa che ti fa pensare che abbiano un sospetto?
Dutch[nl]
Heeft iemand je argwaan gewekt?
Polish[pl]
Czy ktokolwiek w Ingersol robi lub mówi coś, co sprawia, że myślisz, że ci nie ufają?
Portuguese[pt]
Alguém na Ingersol fez ou disse algo para fazê-lo pensar que estão suspeitando?
Romanian[ro]
Cineva din Ingersol a făcut sau a spus ceva pentru a face să se creadă că sunt suspect?
Russian[ru]
Кто-то из " Ингерсола " сделал или сказал что-то, и ты думаешь, они что-то подозревают?
Slovak[sk]
Povedal alebo urobil niekto v Ingersol niečo podozrivé?