Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Velmi významné je, že banka BNG si také vytvořila zástavní právo na různé obchodní pohledávky sdružení VAOP
German[de]
Bezeichnend ist, dass die BNG auch das erste Pfandrecht auf verschiedene VAOP-Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bestellte
French[fr]
La BNG a ainsi notamment exigé de toutes les parties (VAOP et ses filiales) qu'elles engagent leur responsabilité solidaire pour les dettes des autres parties du groupe (déclaration de codébiteur de toutes les parties au contrat de services financiers
Lithuanian[lt]
Be kitų keltų sąlygų, BNG reikalavo, kad kiekviena iš šalių (VAOP ir jos pavaldžiosios įmonės) prisiimtų atsakomybę už kitų grupei priklausančių šalių įsipareigojimus (finansinių paslaugų sutartyje visos šalys laikomos bendraskolininkėms
Portuguese[pt]
É muito significativo que o BNG tenha exigido ainda uma primeira penhora dos créditos comerciais da VAOP
Slovenian[sl]
Zahtevala je tudi zastavno pravico prve stopnje na različnih komercialnih terjatvah, ki jih ima združenje VAOP