Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأن بالعصا أعصاب...
Bulgarian[bg]
Щеката има нерви в нея.
Danish[da]
Køen har nerver.
German[de]
Das Queue hat Nerven.
Greek[el]
Η στέκα έχει νευρικό ιστό.
English[en]
The pool cue has nerves in it.
Spanish[es]
El taco de billar tiene sensaciones.
French[fr]
La queue est pleine de nerfs.
Croatian[hr]
Taj štap ima živce u sebi.
Hungarian[hu]
Mintha idegeim nőnének a dákóba.
Italian[it]
Ha le mie terminazioni nervose.
Dutch[nl]
De keu heeft zenuwen.
Polish[pl]
Nabiera życia.
Portuguese[pt]
O taco de sinuca tem nervos.
Romanian[ro]
Are nervi în el.
Serbian[sr]
Taj štap ima živce u sebi.
Swedish[sv]
Kön har nerver.
Turkish[tr]
Sanki istekanın içinde sinirler vardır.