Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части и елементи за двигатели,Реактори и пропулсори за авиационни превозни средства, включително двигателни отделения, Съединители и трансмисии и привеждане в движение,Въздушен смукател на двигателя, корпус на обитаеми части, двигателни отделения, реактори и пропулсори на авиационни превозни средства
Czech[cs]
Části a vybavení motorů,Reaktory a pohonné systémy pro letecké dopravní prostředky, včetně gondol, Spojky a transmisní a pohonná zařízení,Vstupy vzduchu do motoru, skříně náhradních dílů gondol pro motory, reaktory a pohonné systémy leteckých dopravních prostředků
Danish[da]
Dele og tilbehør til motorer,Reaktorer og fremdrivningsenheder til luftfartøjer, inklusive motorgondoler, Koblinger og transmissions- og fremdrivningsdele,Luftspjæld til motorer, huse til reservedele til gondolmotorer, reaktorer og fremdrivningsenheder til luftfartøjer
German[de]
Teile und Zusatzteile für Motoren,Strahltriebwerke und Triebwerke für Luftfahrzeuge einschließlich Motorgondeln, Kupplungen sowie Kraftübertragungs- und Antriebsvorrichtungen,Lufteinlassöffnungen für Motoren, Einzelteilgehäuse von Motorgondeln für Motoren, Strahltriebwerke und Triebwerke für Luftfahrzeuge
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα κινητήρων,Αντιδραστήρες και προωθητήρες για αεροναυτικά οχήματα, όπου περιλαμβάνονται άκατοι, Συμπλέκτες και όργανα μετάδοσης κίνησης και πρόωσης,Είσοδοι αέρα κινητήρα, κιβώτιο ανταλλακτικών άκατων για κινητήρες, αντιδραστήρες και προωθητήρες αεροναυτικών οχημάτων
English[en]
Parts and fittings for engines,Reactors and propellers for aeronautical vehicles, including nacelles, Couplings and transmission and propulsion components,Engine air intakes, boxes of spare parts for nacelles for engines, reactors and propellers for aeronautical vehicles
Spanish[es]
Partes y piezas para motores,Reactores y propulsores para vehículos aeronáuticos, incluyendo barquillas, Acoplamientos y órganos de transmisión y propulsión,Entrada de aire motor, cárter de recambios de barquillas para motores, reactores y propulsores de vehículos aeronáuticos
Estonian[et]
Masinate osad ja tarvikud,Õhusõidukite, sh kapslite reaktorid ja propellerid, Ülekande- ja veomehhanismid ning -osad,Mootori õhuavad, kapslite varuosade karterid õhusõidukimootorite, -reaktorite ja -propellerite jaoks
Finnish[fi]
Moottoreiden osat ja tarvikkeet,Reaktorit ja potkurit ilmakulkuneuvoihin, mukaan lukien moottorikehdot, Kytkimet sekä voimansiirto- ja käynnistyselimet,Moottorien ilmanottoaukot, moottorikehtojen suojukset ilmakulkuneuvojen moottoreita, reaktoreita ja potkureita varten
French[fr]
Parties et pièces détachées pour moteurs, réacteurs et propulseurs pour véhicules aéronautiques, y compris nacelles, accouplements et organes de transmission et de propulsion, entrée d'air moteur, carter de pièces détachées de nacelles pour moteurs, réacteurs et propulseurs de véhicules aéronautiques
Hungarian[hu]
Alkatrészek és szerelvények motorokhoz és hajtóművekhez,Reaktorok és hajtóművek légi járművekhez, beleértve a hajtóműgondolákat is, Tengelykapcsolók, valamint erőátviteli és meghajtórendszerek,Légbevezetés motorhoz, hajtóműgondola-alkatrész ház, reaktorok és hajtóművek légi járművekhez
Italian[it]
Parti ed accessori per motori,Reattori e propulsori per veicoli aeronautici, comprese le navicelle, Giunti e organi di trasmissione e di propulsione,Aspirazione dell'aria motore, carter di pezzi di ricambio di navicelle per motori, reattori e propulsori di veicoli aeronautici
Lithuanian[lt]
Variklių dalys ir priedai,Oro transporto priemonių, varikliai ir oro sraigtai, įskaitant gondolas, Pavaros ir judesių bei impulsų perdavimo mechanizmai,Oro transporto priemonių variklių oro tiekimo angos, variklių gondolų atsarginės dalys ir karteriai, varikliai ir oro sraigtai
Latvian[lv]
Detaļas un armatūra dzinējiem,Reaktori un gaisa transportlīdzekļu propelleru vadīšanas sistēmas, tostarp, vadības sistēmas, Sakabes un transmisijas, un dzīšanas elementi,Motoru vadīšanas sistēmas, motoru sastāvdaļas un piederumi, reaktori un gaisa transportlīdzekļu vadības mehānismi
Maltese[mt]
Partijiet u fittings għall-magni,Reatturi u propellers ta' vetturi ajrunawtiċi, anke pods, Konnetturi u komponenti tat-trasmissjoni u tal-propulsjoni,Inlet ta' arja tal-magna, housing ta' partijiet ta' pods għall-magni, reatturi u propellers ta' vetturi ajrunawtiċi
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor motoren,Reactoren en aandrijfeenheden voor luchtvaartuigen, waaronder gondels, Koppelingen en transmissie- en aandrijvingsorganen,Luchtinlaten voor motoren, drijfwerkasten voor gondelonderdelen voor motoren, reactoren en aandrijfeenheden voor luchtvaartuigen
Polish[pl]
Części i obudowa wewnętrzna do silników,Silniki i śmigła do pojazdów powietrznych, w tym gondoli, Sprzęgła stałe i urządzenia rozruchowe i napędowe,Wlotowe silnika, części obudowy gondoli silnikowych, silników i śmigieł pojazdów kosmicznych
Portuguese[pt]
Peças e acessórios para motores,Reactores e propulsores para veículos aeronáuticos, incluindo nacelas, Uniões e correias de transmissão e de propulsão,Entradas de ar de motor, cárteres de peças sobresselentes de nacelas para motores, reactores e propulsores de veículos aeronáuticos
Romanian[ro]
Piese şi fitinguri pentru motoare,Reactoare şi propulsoare pentru vehicule aeronautice, inclusiv nacele, Mansoane si piese de transmisie si de propulsie,Prize de aer pentru motor, carter pentru piese de schimb de nacelă pentru motoare, reactoare şi propulsoare de vehicule aeronautice
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo motorov,Reaktívne motory a pohonné jednotky vrátane gondol pre letecké dopravné prostriedky, Spojky a prevodové a hnacie ústrojenstvá,Nasávacie otvory motorov, kartery a náhradné diely pre gondoly motorov, reaktívnych motorov a pohonných jednotiek leteckých dopravných prostriedkov
Slovenian[sl]
Deli in električna napeljava za stroje,Motorji in propelerji za vesoljska vozila, vključno s pogonskimi deli, Spojke ter prenosni in pogonski mehanizmi,Motor za sesanje zraka, ohišje za rezervne dele za pogonske dele motorjev, motorji in propelerji za vesoljska vozila
Swedish[sv]
Delar och komponenter till motorer,Reaktorer och drivaggregat för flygfarkoster, inklusive gondoler, Maskinkopplings-, transmissions- och framdrivningsdelar,Luftintag för motorer, fack för reservdelar till motorgondoler, reaktorer och drivaggregat för flygfarkoster