Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не закачиш империята Карстен на часовника си...
Czech[cs]
Proč nesvrhnout impérium Karstena za tvé asistence.
Greek[el]
Γιατί να μην διαλύσεις τους Κάρστεν πριν το κάνεις
English[en]
Why not bring down the Karsten empire on your watch...
Spanish[es]
¿Por qué no desbaratar el imperio Karsten mientras sigues al cargo?
French[fr]
Pourquoi ne pas faire tomber l'empire Karsten...
Croatian[hr]
Zašto ne bi srušio carstvo Karstenovih...
Hungarian[hu]
Nem lenne jó elintézni a Karsten birodalmat a felügyeleted alatt...
Italian[it]
Perche'non distruggere l'impero dei Karsten con te?
Dutch[nl]
Waarom laat je Karsten zijn imperium niet in elkaar zakken?
Polish[pl]
Dlaczego nie walić w imperium Karstena tak jak tego chcesz...
Portuguese[pt]
Por que não derrubar o império Karsten na sua gestão?
Romanian[ro]
De ce să nu dărâmăm imperiul Karsten pe tura ta...
Russian[ru]
Почему бы не сокрушить империю Карстена в твою смену...
Serbian[sr]
Zašto ne bi srušio carstvo Karstenovih...
Turkish[tr]
Niye Karsten imparatorluğunu dize getirmiyorsun öyleyse?