Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرأيتَ مدمن المخدرات حين يتوسل من أجل الحصول على جرعة ؟
Bulgarian[bg]
Виждал ли си наркозависими, когато молят за дозата си?
Danish[da]
Har du set en desperat narkoman trygle om stoffer?
English[en]
Have you ever seen a crack addict when they're begging for a hit?
Spanish[es]
¿Has visto a un adicto cuando está suplicando por droga?
Finnish[fi]
Oletko koskaan kuullut huumeaddiktin kerjäävän annosta?
French[fr]
Vous avez déjà vu un drogué quand il est en manque?
Hebrew[he]
האם ראית אי פעם נרקומן מתחנן למנה?
Croatian[hr]
Jesi li ikad vidio ovisnika kako moli za šut?
Hungarian[hu]
Látott már kábszerest, amint egy újabb dózisért könyörög?
Indonesian[id]
Apa kamu pernah lihat pecandu narkoba ketika mereka memohon untuk teler?
Italian[it]
Hai mai visto i drogati di crack, quando pregano per una dose?
Polish[pl]
Widziałeś kiedyś nałogowca błagającego o działkę?
Portuguese[pt]
Já alguma vez viu um agarrado quando está desesperado por uma dose?
Romanian[ro]
Ai văzut vreodată un drogat cersind o doză?
Slovenian[sl]
Si že videl narkomana, ki prosjači za drogo?
Serbian[sr]
Jesi li ikad vidio ovisnika kako moli za šut?
Thai[th]
เคยเห็นพวกคลั่ง อยากเจอหมัดมั้ย
Turkish[tr]
Uyuşturucu için yalvaran bağımlılardan gördün mü hiç?