Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Принцип на субсидиарност Предложението попада в обхвата на изключителните компетенции на Общността.
Czech[cs]
Zásada subsidiarity Návrh spadá do výlučné pravomoci Společenství.
Danish[da]
Subsidiaritetsprincippet Forslaget henhører under Fællesskabets enekompetence.
German[de]
Subsidiaritätsprinzip Der Vorschlag fällt in die ausschließliche Zuständigkeit der Gemeinschaft.
Greek[el]
Αρχή της επικουρικότητας Η πρόταση εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Κοινότητας.
English[en]
Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community.
Spanish[es]
Principio de subsidiariedad La propuesta entra dentro del ámbito de competencia exclusiva de la Comunidad.
Estonian[et]
Subsidiaarsuse põhimõte Ettepanek tehakse ühenduse ainupädevusse kuuluvas valdkonnas.
Finnish[fi]
Toissijaisuusperiaate Ehdotus kuuluu yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan.
French[fr]
Principe de subsidiarité La proposition relève de la compétence exclusive de la Communauté.