Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Вояджър " е единствената банка за органи в радиус от един парсек.
Czech[cs]
Voyager je jediná banka na orgány v okruhu půl parseku.
English[en]
Voyager's the only organ bank within half a parsec.
Spanish[es]
El Voyager es el único banco de órganos a medio pársec de aquí.
Hebrew[he]
וויאג'ר היא המאגר האורגני היחיד במרחק חצי פארסק.
Croatian[hr]
Mi smo jedina banka organa u blizini.
Hungarian[hu]
A Voyager az egyetlen szervbank fél parszeken belül.
Dutch[nl]
Maar Voyager is wel de enige orgaanbank hier.
Polish[pl]
Voyager to jedyny bank organów na przestrzeni połowy parseka.
Portuguese[pt]
A Voyager é o único banco de órgãos em meio parsec.
Romanian[ro]
Voyager e singura banca de organe pe o raza de un parsec.
Slovenian[sl]
Mi smo edina banka organov v bližini.
Serbian[sr]
Voyager je jedina banka organa u radijusu od pola parseka.
Turkish[tr]
Voyager yarım parseklik bölgedeki tek organ bankası.