Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هناك دائماً الإمكانيةلمعاقبة بعض الأوغـــاد ألَيسَ كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Винаги съществува възможност някой задник да бъде засегнат, нали така?
German[de]
Ist ja immer möglich, dass ein Arschloch beleidigt ist, nicht wahr?
Greek[el]
Πάντα υπάρχει η πιθανότητα... να θιγεί κάποιος μαλάκας, σωστά
Spanish[es]
Siempre existe la posibilidad de que algún imbécil pueda ofenderse, ¿ no es verdad?
Finnish[fi]
Ainahan on mahdollista, että joku kusipää suuttuu, vai mitä?
Croatian[hr]
Uvek postoji mogućnost da će neki šupak biti uvređen, zar ne?
Hungarian[hu]
Minding fennáll a veszély, hogy egy seggfej megsértődik, igaz?
Dutch[nl]
Er is altijd de mogelijkheid dat een of andere klootzak zich aangevallen voelt, niet?
Portuguese[pt]
Existe sempre a hipótese dum cara- de- cu qualquer se sentir ofendido, não é?
Romanian[ro]
Întotdeauna există riscul ca vreun dobitoc să se simtă ofensat, nu- i aşa?
Russian[ru]
Всегда есть возможность, что какой- нибудь дурак обидится, да?
Serbian[sr]
Uvek postoji mogućnost da će neki šupak biti uvređen, zar ne?
Swedish[sv]
Det kan ju alltid hända att nan skitstövel kommer att bli förolämpad, eller hur?
Turkish[tr]
Her zaman bir pezevengi bozma tehlikesi var, değil mi?