Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقطع الهضاب بأسرها وينتهي عند البحر
Bulgarian[bg]
Тя пресича цялата планинска област и завършва при морето.
Czech[cs]
Vede křížem přes celou vysočinu a končí dole u moře.
German[de]
Er führt durchs ganze Hochland und endet unten am Meer.
Greek[el]
Διασχίζουν τις ορεινές περιοχές και καταλήγουν στη θάλασσα.
English[en]
It crosses the highlands and ends at sea.
Spanish[es]
Se cruzan las montañas más altas y terminan en el mar.
French[fr]
Il traverse les Highlands et descend jusqu'à la mer.
Croatian[hr]
Ukrštaju najviše planine i krajeve dolje u moru.
Malay[ms]
Cut dataran tinggi keseluruhan dan berakhir di laut
Polish[pl]
Droga prowadzi przez wyżyny i kończy się przy morzu.
Portuguese[pt]
Ele atravessa os planaltos e termina no mar.
Romanian[ro]
Traversează munţii şi se termină la mare.
Sinhala[si]
එය ප් රපාතයේ පැලුම් දක්වාම.
Slovak[sk]
Vedie krížom cez celú vysočinu a končí dole pri mori.
Serbian[sr]
Ide kroz celo Pobrđe, a završava se dole kod mora.
Swedish[sv]
Den sträcker sig över hela högländerna och slutar i havet.
Turkish[tr]
Yüksek dağlara kadar uzanır ve denizde sonlanır.