Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, her er, det sene tidspunkt til trods, alligevel indslaget om unit pricing .
German[de]
Herr Präsident! Wie dem auch sei, zu dieser späten Stunde ist der Bericht über das unit pricing an der Reihe.
Greek[el]
Πρόεδρε, θα διερωτάσθε ασφαλώς πως είναι δυνατό να αναφερθώ στο θέμα της unit pricing σε τόσο προχωρημένη ώρα.
English[en]
Mr President, although the hour is late I wish to present my report on unit pricing.
Spanish[es]
Señor Presidente, sea como fuere, ahora, y a pesar de la hora que es, voy a hablar del unit pricing .
French[fr]
Monsieur le Président, même si l'heure est tardive, voici enfin notre apport sur l'indication des prix par unité de mesure.
Italian[it]
Signor Presidente, ecco a questa tarda ora il mio contributo sull'unit pricing .
Dutch[nl]
Voorzitter, hoe dan ook op dit late uur de inbreng over unit pricing .
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, apesar da hora tardia gostaria de abordar o tema sobre o unit pricing .