Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er i det væsentlige Domstolens holdning i dommen i sagen Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening m.fl.
Greek[el]
Αυτή είναι, κατ’ ουσίαν, η θέση την οποία υιοθέτησε το Δικαστήριο με την προμνησθείσα απόφασή του Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening κ.λπ.
English[en]
That is, in essence, the position taken by the Court in its judgment in Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening and Others.
Spanish[es]
Esta es, esencialmente, la postura que siguió el Tribunal de Justicia en su sentencia Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening y otros, antes citada.
Estonian[et]
Selline on sisuliselt Euroopa Kohtu seisukoht eespool viidatud kohtuotsuses Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening jt.(
Finnish[fi]
Tämä on pääasiallisesti se kanta, jonka yhteisöjen tuomioistuin on omaksunut edellä mainituissa yhdistetyissä asioissa Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening ym. antamassaan tuomiossa.(
Italian[it]
Tale è, in sostanza, la posizione su cui si basa la Corte nella sentenza Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening e a., cit.
Latvian[lv]
Šādu nostāju būtībā Tiesa apstiprina iepriekš minētajā spriedumā apvienotajās lietās Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening u.c.
Dutch[nl]
Dit is in wezen ook het standpunt van het Hof in meergenoemd arrest Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening e.a.(
Polish[pl]
Takie jest co do istoty stanowisko przyjęte przez Trybunał w ww. wyroku w sprawie Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening i in.(
Slovak[sk]
Taký je v podstate prístup Súdneho dvora prijatý v jeho už citovanom rozsudku Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening a i..(
Swedish[sv]
Detta är i huvudsak vad domstolen fann i domen i de ovannämnda förenade målen Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening m.fl.(