Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدك في الحياة الأخرى.
Bulgarian[bg]
Ще се видим в друг живот.
Czech[cs]
Naschle v jiném životě.
Danish[da]
Vi ses i et andet liv.
English[en]
See you in another life.
Spanish[es]
Nos veremos en la otra vida.
Finnish[fi]
Nähdään toisessa elämässä.
French[fr]
Dans une autre vie.
Croatian[hr]
Vidimo se u drugom životu.
Indonesian[id]
Sampai jumpa di akhirat kelak.
Dutch[nl]
Tot in een ander leven.
Polish[pl]
Do zobaczenia w innym życiu.
Portuguese[pt]
Até uma próxima vida.
Romanian[ro]
Ne vedem in altă viată.
Slovenian[sl]
Se vidimo v drugem življenju.
Serbian[sr]
Vidimo se u drugom životu.
Swedish[sv]
Vi ses i ett annat liv.
Turkish[tr]
Başka bir hayatta görüşürüz.
Chinese[zh]
在 另 一个 生命 见到 你 。