Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Синина предполага момента на смъртта Беше някъде снощи да 22:00 и 1 ч Moto:
Czech[cs]
Ztuhlost ukazuje čas smrti někde minulou noc kolem 22:00 až 01:00.
Greek[el]
Η ωχρότητα υποδεικνύει την ώρα θανάτου,... κάποια στιγμή μεταξύ δέκα το βράδυ και δύο το πρωί.
English[en]
Lividity suggests the time of death was sometime last night to 10 p.m. and 1 a.m.
Spanish[es]
La lividez sugiere que la hora de la muerte fue en algún momento anoche entre las 10 p.m. y 1 a.m.
French[fr]
la rigidité cadavérique suggère que l'heure du déces se situe entre 22 h et 1 h la nuit dernière.
Hebrew[he]
כְּחִילוּת מציעה זמן מוות הייתה מתישהו הלילה האחרון עד 10 בלילה ו 1 am
Croatian[hr]
Po tome koliko je modar možemo utvrditi vrijeme smrti sinoć negdje između 22 trena i 1 sat poslije ponoći.
Portuguese[pt]
A lividez sugere que a hora da morte foi algures ontem entre as 22h00 e a 01h00.
Romanian[ro]
Lividitatea ne sugerează faptul că a fost ucis azi-noapte, undeva între orele 10 p.m. şi 1 a.m.
Russian[ru]
Цианоз указывает на то, что смерть наступила вчера ночью где-то между десятью и часом.
Serbian[sr]
Po tome koliko je modar možemo utvrditi vreme smrti sinoć negde između 22 časa i 1 sat posle ponoći.
Swedish[sv]
Han dog förmodligen igår kväll mellan 22.00 och 02.00.