Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger agter Rådet at træffe for at støtte arbejdet med at indhente oplysninger om disse forsvindinger og for at bidrage til bestræbelserne for at få frigivet Florence Aubenas og Hussein Hanoun Al Saadi?
German[de]
Welche Maßnahmen erwägt der Rat, um dazu beizutragen, Informationen über diese Fälle zu erhalten und sich an den Bemühungen um die Befreiung von Florence Aubenas und Hussein Hanun Al Saadi zu beteiligen?
Greek[el]
Ποιες δράσεις μελετά το Συμβούλιο για να υποστηρίξει την αναζήτηση πληροφοριών για τις εξαφανίσεις αυτές και για να συμμετάσχει στις προσπάθειες για την ελευθέρωση της Florence Aubenas και του Hussein Hanoun Al Saadi;
English[en]
What action is the Council thinking of taking to support the search for information about the disappearances and to participate in the efforts being made to secure the release of Florence Aubenas and Hussein Hanoun Al-Saadi?
Spanish[es]
¿Qué acciones ha previsto el Consejo para apoyar la búsqueda de información sobre estas desapariciones y participar en los esfuerzos que se están llevando a cabo para liberar a Florence Aubenas y Hussein Hanun al-Saadi?
Finnish[fi]
Mitä toimia neuvosto aikoo toteuttaa saadakseen tietoja katoamisista ja avustaakseen Florence Aubenas'n ja Hussein Hanoun al-Saadin vapauttamisessa?
French[fr]
Quelles actions le Conseil envisage-t-il pour soutenir la recherche d'informations sur ces disparitions et pour participer aux efforts en vue de la libération de Florence Aubenas et de Hussein Hanoun Al Saadi ?
Italian[it]
Quali iniziative intende esso promuovere per appoggiare la raccolta di informazioni sulle persone scomparse e partecipare agli sforzi intesi a liberare Florence Aubenas e Hussein Hamoun Al Saadi?
Dutch[nl]
Welke stappen overweegt de Raad te nemen om het onderzoek naar deze vermissingen te steunen en om bij te dragen tot de vrijlating van Florence Aubenas en Hussein Hanoun Al Saadi?
Portuguese[pt]
Que medidas tenciona tomar o Conselho para ajudar a obter informações sobre estes desaparecimentos e para participar nos esforços tendentes à libertação de Florence Aubenas e Hussein Hanoun Al Saadi?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder avser rådet att vidta för att bidra till att bringa klarhet i dessa försvinnanden och för att medverka till att Florence Aubenas och Hussein Hanoun Al Saadi friges?