Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Избелване: Хлор в газообразно състояние не се използва като избелващ агент.
Czech[cs]
Bělení: plynný chlór se nesmí používat jako bělící činidlo.
Danish[da]
Blegning: Chlorgas må ikke anvendes som blegemiddel.
German[de]
Bleichen: Chlorgas darf nicht als Bleichmittel eingesetzt werden.
Greek[el]
Λεύκανση: ως λευκαντικό δεν χρησιμοποιείται αέριο χλωρίου.
English[en]
Bleaching: Chlorine gas shall not be used as a bleaching agent.
Spanish[es]
Blanqueo: no deberá utilizarse el gas dorado como agente de blanqueo.
Estonian[et]
Pleegitamine: Pleegitusainena ei tohi kasutada gaasilist kloori.
Finnish[fi]
Valkaisu: kloorikaasua ei saa käyttää valkaisuaineena.
French[fr]
Blanchiment: le gaz chloré ne doit pas être utilisé comme agent de blanchiment.
Hungarian[hu]
Fehérítés: A fehérítéshez klórgáz nem használható.
Italian[it]
Sbiancamento: Il gas di cloro non deve essere usato come agente sbiancante.
Lithuanian[lt]
Balinimas. Chloro dujos balinimui nenaudojamos.
Latvian[lv]
Balināšana. Gāzveida hloru par balināšanas reaģentu nelieto.
Maltese[mt]
Ibbliċjar: Gass tal-klorin m'għandux ikun użat bħala aġent ta' l-ibbliċjar.
Dutch[nl]
Bleken: Chloorgas mag niet als bleekmiddel worden gebruikt.
Polish[pl]
Bielenie: Chlor nie powinien być stosowany jako środek wybielający.
Portuguese[pt]
Branqueamento: O cloro gasoso não deve ser utilizado como agente de branqueamento.
Romanian[ro]
Înălbire: gazele conținând clor nu pot fi folosite ca agenți înălbitori.
Slovak[sk]
Bielenie: Chlór ako plyn sa nesmie používať ako bieliace činidlo.
Slovenian[sl]
Beljenje: Klorov plin se ne sme uporabljati kot snov za beljenje.
Swedish[sv]
Blekning: Klorgas får inte användas som blekmedel.