Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Соево масло, модифицирано с малеинова киселина, за производство на козметични продукти (1)
Czech[cs]
Sójový olej modifikovaný kyselinou maleinovou, na výrobu kosmetických přípravků (1)
Danish[da]
Sojabønneolie, modificeret med maleinsyre, bestemt til fremstilling af kosmetik varer (1)
German[de]
Sojaöl, mit Maleinsäure modifiziert, zum Herstellen von kosmetischen Waren (1)
Greek[el]
Σογιέλαιο τροποποιημένο με μηλεϊνικό οξύ, που προορίζεται για την κατασκευή καλλυντικών προϊόντων (1)
English[en]
Soya-bean oil, modified with maleic acid, for the manufacture of cosmetic products (1)
Spanish[es]
Aceite de soja modificado con acido maleico, destinado a la fabricación de productos de cosmética (1)
Estonian[et]
Sojaoa õli, töödeldud male(iin)happega, kosmeetikatoodete tootmiseks (1)
Finnish[fi]
Soijaöljy, maleiinihapolla muunnettu, kosmeettisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu (1)
French[fr]
Huile de soja modifiée avec de l'acide maléique, destinée à la fabrication de produits cosmétiques (1)
Hungarian[hu]
Maleinsavval módosított szójabab olaj, kozmetikai termékek gyártásához (1)
Italian[it]
Olio di soia modificato con acido maleico, destinato alla fabbricazione di prodotti cosmetichi (1)
Lithuanian[lt]
Sojos pupelių aliejus, modifikuotas maleino rūgštimi, skirtas kosmetikos produktų gamybai (1)
Latvian[lv]
Sojas pupiņu eļļa, modificēta ar maleikskābi, kosmētikas produktu ražošanai (1)
Dutch[nl]
Sojaolie, gewijzigd met maleïnezuur, bestemd voor de vervaardiging van cosmetische producten (1)
Polish[pl]
Olej sojowy, modyfikowany kwasem maleinowym, do produkcji wyrobów kosmetycznych (1)
Portuguese[pt]
Óleo de soja modificado com acido maleico, destinado ao fabrico de produtos cosméticas (1)
Romanian[ro]
Ulei de soia modificat cu acid maleic, destinat fabricării de produse cosmetice (1)
Slovak[sk]
Sójový olej modifikovaný kyselinou maleínovou na výrobu kozmetických produktov (1)
Slovenian[sl]
Sojino olje, modificirano z maleinsko kislino, za proizvodnjo kozmetičnih izdelkov (1)
Swedish[sv]
Sojabönolja, modifierad med maleinsyra, avsedd att användas för tillverkning av kosmetiska produkter (1)